Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
хлястик - translation to portuguese
![Л-1]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sonderschutzbekleidung ZODIAK.jpg?width=200 "Л-1]]")
![ОЗК]] застёгивается на шпеньки. Пример хлястика — полоска со светло-коричневыми отверстиями справа. Пример шпенька — чёрная точка между перчаток.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/27th Independent Sevastopol Guards Motor Rifle Brigade (181-33).jpg?width=200 "ОЗК]] застёгивается на шпеньки. Пример хлястика — полоска со светло-коричневыми отверстиями справа. Пример шпенька — чёрная точка между перчаток.")
хлястик
(у одежды) presilha (f)
Passa um homem de sobretudo, transporta, sem dar por isso, um cartaz fixado nas costas, um rabo-leva pendurado por um alfinete curvo, Vende-se este animal, até agora ninguém quis saber o preço, mesmo havendo quem diga, ao passar-lhe à frente, Tal é a besta que não sente a carga, o homem ri-se dos divertimentos que vai encontrando, riem-se os outros dele, enfim desconfiou, levou a mão atrás, arrancou o papel, rasgou-o furioso, todos os anos é assim, fazem-nos estas partidas e de cada vez comportamo-nos como se fosse a primeira.
Вот проходит человек, не подозревая, что к хлястику его пальто английской булавкой прицеплен мочальный хвост, а на спину ему повесили плакатик: Эта скотинa продается, но только никто почему-то не приценивается, хотя один из шутников, возглашая: Любую кладь свезет, как пушинку, идет перед бедолагой, а тот ничего не замечает, радуется от души окрестным забавам, не принимает на свой счет веселье встречных, но вот почуял неладное, завел руку за спину, отодрал бумажку, яростно порвал ее в клочья, и ведь каждый год у нас на карнавале повторяют эту самую шутку, а мы радуемся ей, как в первый раз.
Definition
хлястик
| Подобная застежка у шеи, рукавов и т.д.
Wikipedia
Хлястик
Хля́стик (от диалектного «хляст» — хвост) — деталь одежды, узкая полоска материи, предназначенная для стягивания частей одежды в талии, на рукавах, у воротника и т. п. Концы хлястика пришиваются или укрепляются на пуговицах, иногда хлястик состоит из двух полосок ткани, соединённых пряжкой.
Examples of use of хлястик
1. - Будешь прощаться, привяжи ему за хлястик конец нитки.
2. Какой-то хлястик на пиджаке, какой-то окурок, огрызок яблока...
3. Обычно это один из сегментов купола, ручка, вшитая этикетка, кнопка или хлястик.
4. И когда всадник был в седле, он расстегивал сзади хлястик и расправлял полы шинели, как попону.
5. Мы кубарем ухнули с крутого берега: кто на санках, кто просто уцепившись за чей-то воротник или хлястик.